En Denschden  wore mir iwer 10 Stonnen an der Jury session – an no 10 Jury’s Sessiounen sin mir doutmidd erem am Hotel ukomm. Geschter Mettwoch wore mir muerges op eisem Stand am Science Center wou immens vill Visiteuren un eisem Projet an eisen exoteschen Gesiichter interesséiert waren. . . . Mettes hun mier dunn eng [...]

Haut de Moien huet de CASTIC offiziel ugefaang  . . . . D’Ceremonie huet eng Zaitchen gedauert an et wor alles op Chinesech   . . . . . . . . Duerno haaten mier haut eis eischt Presentatiounen virum Public.  Ganz vill Leit waren un eisem Stand interesséiert an hun dauernd Fotoen vun eis [...]

Den Moien sin mier um 7 Auer opgestan an sin dunn um 9 Auer an den Center (Exhibition hall) gefuer wou mier eis Biogasanlag presentéiren wärten. An der Haal sin mei wei 500 verschidden Stänn, dei meeschten sin vun Chinesen dei um CASTIC matt maan. No 2 Stonnen haaten mier eisen Stand ferdech opgericht an [...]

Mier sin gutt zu Guanghzou ukomm an bereeden eis elo fier den CASTIC fier. Mier sin ganz léiw emfaangen gin an mier sin super ennerbruecht. Mier hun och schon Dänen, Franzousen an Thailänner kennegeléiert.

Haut stoung d’Weltaustellung op eisem Programm. Thema vun deser Weltaustellung ass “Better City, Better Life”, wou d’Ziel ass een bessert Liewen an den Stied ze entweckelen. No enger kuerzer Fahrt sin mier dunn zu Shanghai bei der Expo ukomm. Eis éischt Ziel war den lëtzebuerger Pavillon, wou mier eng ganz flott an interessant Informatiounen vum [...]

Ausgeschlof an vollgestoppt matt chinesechen Leckereien sin mier geint 10 Auer op den SWFC Building gaang, deen mier Flaschenöffner genannt hun, wou mer op 492 Meter eng supper Aussicht op ganz Shanghai haaten. Um Tuerm sin mier dun zur Attraktioun gin, als grouss Europäer sin mier ongewollt zu Photostars gin. Dunn sin mer an den [...]

No enger 14 stonnegener ermiddender Rees sin mier gutt um 10 Auer Regionalzäit (4 Auer lëtzebuergescher Zäit) zu Shanghai ukomm, wou den Chauffeur vum Paul Würth op ons gewaart huet. Kuerz an d’Hôtel eppes aaneres undoen, haaten mier schon Rendez-vous am “Science and Technology Museum Shanghai”. Deen war relativ interessant, me d’Middegkeet war einfach méi [...]